To je možné. Ale zažité zkušenosti jsou občas na škodu. Třeba ona pověstná rada "nejdříve baterku úplně vybít a nabít", někdy dokonce vícekrát. To platilo u niklových baterií. U lionek už člověk nic horšího udělat nemůže
Vadí přehřívání. Jinak co se týče dobíjení z PC, nabíjí se pomaleji už z principu, ať člověk přetahuje data nebo ne. Procenta jsou stejná (pokud neblbne SW v telefonu), jen naskakují pomaleji a nevidím důvod, proč by se měla baterie ničit. Ovšem pro klid svědomí, proč ne.
Já sám dobíjím telefon minimálně denně, mám rád plnou baterii (v tomhle jsem dost paranoidní, takže klidně pravidelně dobíjím telefon, když je baterie pod 90/80%). A i když mi už před hodně lety (na základě zkušeností se staršími bateriemi) bylo vytýkáno, že si je brzy oddělám, můj 6-8 let starý SE s li-polkou bez problémů vydrží týden provozu, novější k750 s li-on sloužila donedávna bez problémů, elm s li-on do teď, dva roky starý Atrix stále vydrží +- podobně (tam to mám potvrzené softwarem). Kdybych dělal něco skutečně zlého, musel bych narazit na problém.
Jinak, opět opakuji - li-on bateriím nevadí nabíjení jen o pár procent. V některých případech je to i lepší.
Siemens M50 -> SE T300 -> SE K750i -> SE C702 -> SE Elm -> Motorola Atrix 4G -> Lumia 1020 (AT&T) -> Lumia 930 -> Galaxy S7 -> Huawei P30 Pro -> Vivo X100 Pro